© Mandarin de Vanves -
Vous êtes ici : Les Asiatiques en France
Les Asiatiques en France :
Les Asiatiques forment une population très hétérogène de par leurs origines géographiques et culturelles.
Les Chinois d Chine et les Vietnamiens sont établis en France depuis la première guerre mondiale (soldats, main d’oeuvre).
Les réfugiés vietnamiens, cambodgiens, laotiens et chinois de l’Asie du sud-
suite aux changements de régime politique survenus dans leur pays.
Au nombre de 350 à 400 000, les Asiatiques exercent aujourd’hui diverses activités économiques et professionnelles.
Paris, Lyon et Marseille représentent leurs principaux pôles d’implantation en France.
L’écriture chinoise, vietnamienne, kmere, laotienne :
La langue chinoise telle qu’elle est parlée aujourd’hui est en usage depuis 6000 ans.
L’apparition de l’écriture chinoise remonte à plus de 4000 ans.
Les plus anciennes
inscriptions avaient été découvertes sur des carapaces de tortues utilisées à des
fins divinatoires.
Les premiers signes ont été invariablement des dessins et des pictogrammes qui se sont transformés plus tard en caractères.
L’évolution de la graphie est liée à l’instrument utilisé pour l’écriture, au support et à l’habileté du calligraphe.
Il existe plus de 40 000 caractères, cependant 3 à 4000 suffisent pour lire couramment
un journal.
Le Vietnam, comme le Japon et la Corée, appartiennent au monde sinisé.
La langue vietnamienne
ne possédait pas de système de notation avant la création d’une écriture mi-
Au XVII° siècle, les missionnaires français transformèrent cette écriture en alphabet
latin, à partir de la langue parlée.
Les cambodgiens ou kmers et les laotiens appartiennent au monde indionnisé.
Le kmer est une langue atone, la laotien est une langue à ton.
Tous deux s’inscrivent avec des caractères empruntés à l’Inde.
